passwortgeschützte PDFs

Hallo an die Community

Ich musste mir heute passwortgeschützte PDF Dateien herunterladen. Soweit ja auch kein Problem, das Passwort habe ich ja. Die Datei öffnet sich im Browser, ich öffne sie mit Vorschau und Speicher sie in meinem gewünschten Zielordner. Jedoch kann ich sie von dort nicht mehr ordentlich öffnen, ich habe nur noch ein weiße Dokument. Das gleiche passiert wenn ich die Datei direkt herunterlade, sie aus Downloads öffne und dann im Zielordner speichere. Wenn ich sie im Finder direkt in den Zielordner verschiebe kann ich die Datei problemlos speichern. Warum das nur so und nicht anders klappt versteh ich nicht ganz aber naja immerhin funktioniert es auf diesem Weg. 
Jedoch eröffnet sich mir hier das nächste Problem: Ich würde die PDF Datei gerne bearbeiten, d.h. Markierungen und Kommentare setzen. Da bekomme ich aber sofort die Hinweismeldung "Ohne das Eigentümerpasswort dürfen Sie das Dokument nicht bearbeiten." Das ursprüngliche Passwort wird hier nicht angenommen. Wo liegt der Fehler?
Kann mir hier vielleicht jemand weiterhelfen? Übersehe ich etwas?