Wie wäre es damit?
https://www.elgato.com/de/thunderbolt-3-dock
Frage aber sicherheitshalber bei Elgato noch mal nach, ob die Konstellation, die Du suchst auch geht. Die möglichen Auflösungen stehen hier:
https://support.apple.com/kb/SP748?viewlocale=de_DE&locale=de_DE
"Gleichzeitige Unterstützung der vollen nativen Auflösung auf dem integrierten Display mit Millionen Farben und:
- Ein Display mit einer Auflösung von 5120 x 2880 bei 60 Hz und über einer Milliarde Farben
- Bis zu zwei Displays mit einer Auflösung von 4096 x 2304 bei 60 Hz und über einer Milliarde Farben"